Das Grundstück

Am 18.07.2005 kauften wir ein Grundstück in Safaga. Hierbei trat die Firma Aton AG als Makler auf, mit einer Maklerprovision von 3,5%. Der Preis für das 375 qm große Grundstück belief sich auf stolze 20.620 Euro.

Wir fragten nach einem Notar zur Übertragung des Grundstückes. Darauf wurde uns von Frau Moll verkündet, dass wir ja hier mitten in der Wüste seien und es hier keine Notare gibt. Solche Geschäfte gehen alle über das Maklerbüro, welches auch alle Unterlagen ausstellt und beglaubigt.

Eine Recherche über Notare und die rechtlichen Gegebenheiten beim Immobilienkauf in Ägpten blieb zu dieser Zeit erfolglos, da die Botschaft in Kairo ihre Broschüre über die rechtlichen Angelegenheiten beim Immobilienkauf noch nicht veröffentlicht hatte, noch irgend eine andere Quelle als Information zur Verfügung stand. Heute wissen wir, dass das nicht korrekt ist und alle Angelegenheiten, sogar normale Mietverträge über ein Notarbüro laufen müssen.

Am 18.07.2005 unterzeichneten wir den Kaufvertrag, in welchem plötzlich die Immobilienfirma Aton mit den Eigentümern Ewa und Sayed Mashahit als Verkäufer auftrat. Auf Nachfrage wurde uns erklärt, dass das hier rechtlich in Ägypten so gehandhabt werden muss. Wir bezahlten den Kaufpreis zuzüglich Maklerprovision. Anmerkung: Beides geht gar nicht. Der Verkäufer kann nicht gleichzeitig als Vermittler auftreten und nochmal eine Provision kassieren. Wir wurden wieder mit der Aussage der rechtlichen Lage in Ägypten besänftigt.

Nach mehreren Erpressungsversuchen im Laufe der Jahre und enormen Zahlungsaufforderungen drohte plötzlich Frau Moll mit dem Verkauf unseres Grundstückes und der zwischenzeitlich darauf befindlichen Immobilie, da uns ja offiziell nichts gehört. Darauf suchten wir einen Anwalt auf, drei von unseren Anwälten wurden von Aton geschmiert und die Angelegenheit wurde fallen gelassen. Der vierte Anwalt hat dann folgendes heraus bekommen.

Am 18.07.2005 kauften wir das besagte Grundstück für 20.620 Euro zuzüglich 680 Euro Maklerprovision von der Firma Aton, Inhaber Ewa und Sayed Mashahit.

Am 20.07.2005 kaufte Frau Ewa Vega Moll (Ewa Mashahit) das Grundstück vom rechtmäßigen Eigentümer Herr Abdel-Haqq für 6000 LE, umgrechnet zu diesem Zeitpunkt 857 Euro.

Ewa Moll kaufte also zwei Tage nach dem Kauf des Grundstückes das Grundstück vom rechtmäßigen Eigentümer und übertrug es niemals an uns. Frau Ewa Vega Moll tritt in Ägypten unter dem falschen Namen Ewa Mashahit auf, unter welchem sie auch Geschäfte tätigt. Wäre die Sache korrekt verlaufen, hätte es einen Kaufvertrag zwischen Herrn Abdel-Haqq und uns gegeben und die Firma Aton hätte von dem urspünglichen Kaufpreis lediglich 3,5% – 30 Euro erhalten. Zum Vergelich, 30 Euro waren damals in Ägypten das Monatgehalt eins Polizisten oder eines Lehrers.

Somit haben sich die Aton AG, El Sayed Mahmoud Ibrahim Mashahit und Ewa Vega Moll (Ewa Mashahit) 20.395 Euro rechtswidrig in die eigene Tasche gesteckt.